el gerigoncio: langage entre jeunes qui consiste a mettre un p accompagne de la voyelle suivante du mot entre chaque syllabe. Exemple: "mi casa" donne "mipi capa sapa"
La meteo, a la tele, est divisee selon les differentes zones du pays, avant de passer a une nouvelle zone, la presentatrice fait elle meme
la publicite pour un produit lambda, c est assez ahurrissant.
La tele est allumee en permanence dans la plupart des foyers chiliens, personne ne la regarde elle sert de fond sonore.
Les telenovelas sont legions, on les suit de tres pres
Les jeux videos etant tres chers pour beaucoup de Chiliens, il existe des boutiques ou on peut louer une heure de sega ou de psp..., cela s
appelle "tienda de agilidad " ou "de destreza"
Les Chiliens, pour des raisons economiques ou pour conserver leur ligne ne dinnent pas, ils "toman la once" a partir de 6 heures, cela serait
l equivalent d un gouter, the...
Au Supermarche, des jeunes gens, etudiants ou lyceens mettent les produits dans des sacs plastiques a notre place en echange d un peu de
monnaie
Dans la rue de nombreux stands de nourriture rapide: completos= espece de hot dog avec avocat, tomate et choucroute, sans oublier
ketchup, mayo et moutarde americaine, rollitos de primavera, anticuchos=brochettes de viande, brochette de fruits enrobes de chocolats, maschmalos, pop corn, mani confitado...
Les livres sont tres chers, a cause de l impot: beaucoup d editions pirates
Transports: deux types, en plus du taxi, la micro= bus et le colectivo= taxi collectif qu on rempli au maximum
Les ados pilent des pillules contraceptives et les appliquent en pate lors du shampoing, de cette facon, les cheuveux
poussent de facon espectaculaire....
ILS SONT FOUS CES CHILIENS !
Le metro a Santiago: plusieurs tarifs selon l heure, sur les quais, le metro offre des entrees gratuites ou des reductions pour des spectacles, sur chaque affiche un
auto-collant precise quel numero de telephone composer.
En sortant du metro il y est possible de payer ses factures grace a des bornes. Les gens payent de cette facon la, ils preferent eviter le prelevement automatique. A Temuco, ou il n y a pas de
metro, on peut realiser cette operation dans les centres commerciaux, des queues interminables se forment a la fin du mois.
Grande communaute palestinienne au Chili.
A Santiago, certaines rues changent de sens selon l heure de la journee.
Les marchands ambulants sont legions, ils vendent toutes sortes de choses, des carres de chocolat aux bonnets de bain, en passant par une multitude de semelles en cuir.
Les maisons sont de plein-pied le plus souvent, a Santiago, ellles sont construites en beton, en dur disons, a Temuco ou a Chiloe , elles
sont en tole ou en bois. Difficile de distinguer les beaux quartiers des quartiers populaires. De la meme facon, je n avais jamais l impression d etre en ville, les rues sont bordees de petites
maisons aux facades colorees: en s approchant on distingue derriere la porte un commerce ou un restaurant, c est assez deconcertant.
Je decouvre donc le systeme educatif chilien pour ce qui est de l ecole primaire et elementaire. Ecbi travaille avec des ecoles rurales, certaines sont privees. Elles sont dans des zones isolees, j apprends en discutant avec la professeure qu il y a une veritable concurrence entre les ecoles. Les “ Tias”, comme on les appelle ici doivent inventer toutes sortes de strategies por attirer les eleves.
Elles vont les chercher en camion, le matin et leurs servent le petit dejeunner, parfois, les enfants peuvent regarder la tele.
Comme la concurrence est rude, certaines proposent aux parents de les ammener sur leur lieu de travail ou elles leurs offrent du ble ou encore de l alcohol. Ce sont des ecoles sous contrat, l ecole appartient a la maitresse, en general, elle vit a cote avec sa famille. Quqnd il s agit de femmes seules, elles preferent vivre en ville, fuyant la solitude et le danger qu il peut y avoir a la campagne.
L etat subventionne l ecole en fonction du nombre d eleves il est donc tres important qu ils soient presents, l appel est fondamental, s il manque un eleve, c est de l argent en moins.
Je vais dans une autre ecole, rurale elle aussi, mais publique, il y a une classe par niveau, ce n est pas le cas des autres ou il y a en tout et pour tout un vingtaine d eleves dont l age varie de 4 a 13 ans.
Dans cette autre ecole donc, tout est plus “normal” au point de vue du fonctionnement mais je suis etonnee de voir que des chiens errants- il y en a enormement, a Santiago, en ville, et dans les campagnes, c est l equivalent de nos pigeons, dirais je- bien, ces chiens errants, donc, entrent dans l ecole et circulent librement dans la cour, sans que personne n y prete attention.
En vrac…
journeaux principaux. El Mercurio, tres a droite, La Nacion, le journal d etat et les journeaux populaires comme La Cuarta, Las Ultimas noticias.
les ados: Habilles comme en France, deux groupes se detachent, el pelo lisse et los pokemones. Grande mode, el ponceo, art du flirt-
musique: Los jaivas, Valparaíso, annees 70, Los 3, Gepe...
nourriture:
pain cuit dans la braise. Tortilla, porrotos granados- haricots-, pedre, base de tomate et d oignon qui est servie avant chaque repas avec du pain et du beurre.
Solaipada, pain frits, delicieux vendus a chaque coin de rue. Le ñilcaos, typique de Chiloe, pain de pomme de terre fourre de viande, empanada de horno- tour- o fritas, beaucoup de jus de fruit sont vendus dans la rue.
Bistec a lo pobre, servis avec frites et oeufs
vins delicieux. le Tabali Carmenere tout particulierement....
Ouverture de ce blog sous le soleil radieux de l'Aveyron; Rodez sort à peine de l'hiver.
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||